Where is Iveta?

ASIAN CITY OF ANGELS Přepnout do češtiny Is it possible to discover all of Bangkok in just one day? No way! But we tried it anyway. The original name of the city in Thai takes up three lines of text, and translates roughly into: The city of angels, the great city, the eternal jewel city, the impregnable city of God Indra, the grand capital of the world endowed with nine precious gems, the happy city, abounding in an enormous Royal Palace that resembles the heavenly abode where reigns the reincarnated god, a city given by Indra and built by Vishnukarma. No wonder the Thai people refer to it mostly by Krung Thep. But for the sake of being able to pronounce the name, let´s agree to stick to calling Bangkok, OK? What can you manage to see in one day? You can visit the most important touristic sights, see a few of the most beautiful temples, get familiar with Thai cuisine and get a glimpse of true Thai lifestyle and culture if you wander into less touristic areas and streets. Come with m...

MĚSTO ANDĚLŮ PO ASIJSKU Switch to English Je vůbec možné vidět za jeden den celý Bangkok? Ani náhodou. Což ovšem neznamená, že jsme se o to nepokusili. Originální název města v thajštině zabere asi tři řádky textu. V překladu to znamená něco jako Město andělů, skvělé město, domov smaragdového Buddhy, nedobytné město (na rozdíl od Ayutthayi), hlavní město světa obdařené devíti vzácnými kameny, veselé město obdařené obrovským Královským palácem, který připomíná nebeský příbytek, kde vládne reinkarnovaný bůh . Ehm, říkejme mu prostě Bangkok, ano? Není divu, že mu Thajci říkají zkráceně Krung Thep. Co všechno se vlastně dá za jeden den stihnout? Zvládnete vidět nejvýznamnější turistické atrakce, projít se po několika chrámech, seznámit se s thajskou kuchyní a při odbočkách z hlavních ulic nakouknout pod pokličku thajskému životnímu stylu. Pojďte, provedu vás! Přistáli jsme na mezinárodním letišti Suvarnabhumi a hned na nás dýchla thajská usměvavost, kterou je zdejší oby...

FIRST ASIAN EXPERIENCE Přepnout do češtiny When we bought plane tickets to Thailand, the best deal was with Air China with an 8-hour layover in Beijing. We decided to use the time doing something better than wandering around the airport and headed to the city. There was a plan – fast and furious through immigration, even faster to the city centre to see the Tiananmen Square and maybe even the Forbidden city, if there is still some time left. But honestly, that sounded too good to be true. Our Air China flight was fairly comfortable, even though I would enjoy it more if I had shorter legs. The flight started of with the announcement that the aircraft is a public space and therefore subject to the laws of the People´s Republic of China and the compliance with them will be monitored throughout the whole flight by audio and video recordings. Ok, we are bringing the Big Brother into the mix. The service was OK, there was fish for breakfast (weird, but good) and a nice film selection in ...

PRVNÍ SETKÁNÍ S ASIÍ Switch to English Když jsme kupovali letenky do Thajska, vycházel cenově nejlépe přestup v Pekingu. Dokonce osmihodinový! Rozhodli jsme se čas využít lépe než blouděním po letišti a vyrazili jsme do města. Plán byl jasný - rychle projít imigračním, dojet metrem na Náměstí nebeského klidu a zbyde-li čas, projít si Zakázané město a potom se v dostatečnou rezervou vrátit zpátky na letiště. Jenže člověk míní, soudruh mění. Letěli jsme s Air China. Letadla poměrně pohodlná, i když by se mi v nich sedělo lépe, pokud bych měřila o pět centimetrů méně. Co nás trošku zaskočilo, bylo hlášení, kterým posádka dávala najevo všem pasažérům, že paluba letadla je veřejný prostor a podléhá tedy zákonům Čínské lidové republiky a jejich dodržování je sledováno pomocí audiovizuálního záznamu celého letu. OK, hra na velkého bratra začala dřív, než se letadlo odlepilo z ranveje vídeňského letiště. Servis nebyl vyloženě závratný, ale hlady ani žízní jsme netrpěli. K snídani byla ryba...

BACKPACKING IN ASIA FOR THE FIRST TIME Přepnout do češtiny Saying good-bye to student life means that I can no longer use my student discounts but also that I have to plan my vacations more thoroughly. I was used to spend my vacations mostly in European summer destinations, but in the summer of 2019 I just started my new job and couldn´t simply pack a suitcase and head to Greece for two weeks. I was looking forward to my September adventure, but then we pushed the planning to October but eventually have to push it even further (work and responsibilities suck!). I knew for sure I need to go some place warm. But Europe just gets kind of cold in late November and Caribbean sea gets kind of expensive in… well, all the months. So my eyes started to shift towards South-east Asia. Warn temperatures? Check. Cheap? Check. Paradise on Earth? Check! We were deciding between Thailand and Vietnam, but the Lonely Planet guide had so many beautiful pictures from Thailand, that we decided to go fo...

POPRVÉ V ASII, POPRVÉ S BATOHEM Switch to English   Rozloučit se se studentským životem neznamená jen vzdát se slev na vstupném a jízdném. Když jsem minulý rok přemýšlela, kam vyrazit na dovolenou, musela jsem poprvé v životě vzít v potaz to, že chodím do práce a nemám celé léto volno. Navíc jsem komplet celé léto byla ve zkušební době, kdy se zkrátka nehodí zabalit si kufr a vyrazit na dva týdny do Řecka. Plánování se tedy posunulo na září, potom na říjen, a nakonec kvůli pracovním povinnostem až na listopad. Za každou cenu jsem chtěla za teplem, kterého už v Evropě mnoho nezbývalo. Na Karibik zase nezbývalo dost peněz na účtu, a tak se naše zraky začaly upínat na jihovýchodní Asii. Teplo - splněno. Levno - splněno. Ráj na zemi - splněno. Rozhodovali jsme mezi Vietnamem a Thajskem, nakonec jsme ale vybrali Thajsko. Jednoduše proto, že v průvodci po Thajsku od Lonely Planet, kterého jsem půjčila v knihovně, bylo víc obrázků. Sehnali jsme letenky z Vídně do Bangkoku s přestupem ...